| Phase I : Revue de l'information existante Cette phase permet l'évaluation environnementale, i.e. d'évaluer le risque de contamination à un site donné. Cette évaluation comprend :
Phase III : Caractérisation exhaustive Lorsqu'il y a présence de contamination, une caractérisation exhaustive est requise, celle-ci comprend :
|
Phase II : Caractérisation préliminaire
Cette phase vise à confirmer la présence de contaminants sur un site donné, et comprend :